Ako používame umelú inteligenciu

Na Letore používame umelú inteligenciu pri príprave textov. Hovoríme o tom otvorene, pretože si myslíme, že čitateľ má právo vedieť, ako obsah, ktorý číta, vznikol.

Ako to funguje

Naším zdrojom sú tlačové správy letísk a aeroliniek, oznámenia úradov ako EASA a EUROCONTROL, oficiálne štatistiky a etablované letecké médiá. Systém založený na umelej inteligencii tieto zdroje sleduje, vyberá témy relevantné pre slovenských cestujúcich a pripravuje návrh textu.

Každý takýto návrh potom čítame, overujeme a upravujeme. Kontrolujeme fakty proti primárnym zdrojom, dopĺňame slovenský kontext a rozhodujeme, čo sa napokon zverejní. Žiadny článok nevychádza automaticky.

Kto je zodpovedný

Redakčnú zodpovednosť za obsah zverejnený na Letore nesie Vladimír Kurdaj. Vydavateľom portálu je spoločnosť MediaGuru s.r.o.

Znamená to, že za každý text — bez ohľadu na to, akými nástrojmi bol pripravený — zodpovedá konkrétny človek.

Označovanie

Ak bola pri príprave článku použitá umelá inteligencia, uvádzame to pod textom článku.

Ak je obrázok vytvorený umelou inteligenciou, je vždy označený v popise obrázka. Takéto obrázky používame len ako ilustračné a len pri koncepčných témach. Nikdy nimi nezobrazujeme konkrétne lietadlo, letisko, nehodu ani identifikovateľné osoby.

Na čo umelú inteligenciu nepoužívame

  • Nevytvárame ňou fakty, čísla, dátumy ani citácie. Všetko podstatné overujeme proti primárnym zdrojom.
  • Nepublikujeme preklady cudzích článkov vydávané za vlastný obsah.
  • Nepoužívame ju na vytváranie obrázkov konkrétnych leteckých udalostí.

Právny rámec

Tento postup vychádza z článku 50 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1689 o umelej inteligencii, ktorý upravuje povinnosti transparentnosti pri obsahu vytvorenom umelou inteligenciou.

Máte otázku alebo ste našli chybu?

Napíšte nám na redakcia@letora.sk. Opravy zverejňujeme na stránke Opravy.